English Finnish
Julkaistu: 2024-03-13 12:00:00 CET
Endomines Finland Oyj
Sisäpiiritieto

Sisäpiiritieto: Endomines raportoi Karjalan kultalinjan varantojen kasvaneen 72 prosenttia ja sisältävän kultaa yli 310 000 unssia

Endomines Finland Oyj – Pörssitiedote, sisäpiiritieto – 13.3.2024 klo 13.00 EET.

 

Sisäpiiritieto: Endomines raportoi Karjalan kultalinjan varantojen kasvaneen 72 prosenttia ja sisältävän kultaa yli 310 000 unssia

Endomines julkistaa vuoden 2024 malmivara- ja mineraalivarantoarvionsa Pampalon kaivokselle ja Karjalan kultalinjan esiintymille 31.12.2023 tilanteen mukaisesti sekä kulta- ja hopeavarantoarviot kultaesiintymilleen Idahossa ja Montanassa Yhdysvalloissa.

Karjalan kultalinjalla, Pampalo mukaan lukien, on JORC (2012) -koodin mukaisesti arvioituna yhteensä 310 300 unssia kultaa mitatuissa, osoitetuissa ja mahdollisissa mineraalivarantojen luokissa malmivarojen lisänä, mikä vastaa 72 % (129 800 unssin) lisäystä verrattuna edelliseen, vuonna 2023 tehtyyn varantoarvioon.

Endominesin malmivarat ja mineraalivarannot ovat kasvaneet pääasiassa vuoden 2023 aikana Pampalossa, Korvilansuolla ja Kuittilassa tehtyjen onnistuneiden kairauskampanjoiden ansiosta. Yhdysvaltain esiintymien raportoiduissa mineraalivarannoissa ei ole tapahtunut muutoksia.

”Löydämme jatkuvasti uusia potentiaalisia alueita ja kairaustulokset ovat toistuvasti ylittäneet odotuksemme. Matka asettamaamme strategiseen tavoitteeseen; miljoonan unssin kultavarantojen määrittämiseen Karjalan kultalinjalla on alkanut hyvin. Tämä suurempi varantopohja mahdollista pitkän aikavälin suunnitelmallisen tuotantomäärän nostamisen paljon nykyistä korkeammalle tasolle. Uskomme, että tämä on oikea tapa viedä yhtiö täysin uuteen kokoluokkaan. Vaikka raportoimme löydöksiä uusilta alueilta, nämä esiintymät sijaitsevat hyvin lähellä toisiaan ja siten niillä voisi tulevaisuudessa olla sama tuotantoyksikkö. Näkemyksemme Karjalan kultalinjan valtavasta potentiaalista on vahvistunut näiden kairausohjelmien myötä. Samaan aikaan olemme aloittaneet kaavoitus- ja muut lupatoimenpiteet Eteläisen kultalinjan alueella” kertoo Kari Vyhtinen, yhtiön toimitusjohtaja.

 

Malmivarat ja mineraalivarannot Pampalon kaivoksella ja mineraalivarannot Karjalan kultalinjalla Suomessa

Pampalon kaivoksen päivitetty malmiarvio sisältää 349 000 tonnin kokonaismalmivarat pitoisuudella 2.90 g/t, sisältäen kultaa 32 200 unssia. Päivitetyn tilanteen mukaisesti malmivarat kasvoivat tonneissa 8.7 %, ja unsseissa   9.5 % verrattuna 31.12.2022 tilanteeseen. Päivitetty malmiarvio sisältää Pampalon maanalaisen alueen ja avolouhoksen. Pampalon maan alla on 189 000 tonnin todetut malmivarat pitoisuudella 3,36 g/t, sisältäen kultaa 20 000 unssia ja 81 000 tonnin todennäköiset malmivarat pitoisuudella 3.52 g/t, sisältäen kultaa 9 200 unssia. Pääosa malmivarojen kasvusta tulee vuonna 2023 suoritetusta maanalaisesta kairausohjelmasta, jossa yhteensä 74 kairareikää kairattiin suunnitellulle louhinta-alueelle tasojen 875 ja 955 välille. Tuloksena oli useita korkeanpitoisuuden lävistyksiä (tiedote 4.9.2023 ja 10.1.2024), jotka ovat mukana nyt päivitetyssä arviossa.

Pampalon avolouhos uudelleenkäynnistettiin kesällä 2022. Mineraalivarantoarvio päivitettiin ja osa mineraalivarannoista muutettiin malmivaroiksi perustuen avolouhosoptimointilaskelmaan ja louhossuunnitteluun. Päivitetyssä Pampalon avolouhosalueen arviossa on 79 000 tonnin todennäköiset malmivarat pitoisuudella 1,17 g/t, sisältäen kultaa 3 000 unssia.

Pampalon syväjatkeen malmivarojen lisänä on raportoitu 117 000 tonnin mitatut mineraalivarannot pitoisuudella 3,52 g/t, sisältäen kultaa 13 200 unssia, 56 000 tonnin osoitetut mineraalivarannot pitoisuudella 3,20 g/t, sisältäen kultaa 5 800 unssia ja 155 000 tonnin mahdolliset mineraalivarannot pitoisuudella 3,81 g/t, sisältäen kultaa 19 400 unssia. Ne sijoittuvat raportoitujen malmivarojen alapuoliselle alueelle. Pampalon esiintymä on edelleen auki syvyyssuunnassa ja yhtiö suunnittelee jatkavansa maanalaisia kairauksia siellä vuonna 2024. Pampalon avolouhoksella on malminvarojen lisäksi raportoitu       465 000 tonnin mahdolliset mineraalivarannot pitoisuudella 1.43 g/t, sisältäen kultaa 21 400 unssia. Pampalon avolouhoksessa louhittava esiintymä on edelleen auki luoteeseen päin, sekä syvyyssuunnassa. Yhtiö suunnittelee tekevänsä kairausohjelman vuoden 2024 aikana näiden alueiden kultapotentiaalin selvittämiseksi.

Korvilansuo ja Kuittilan esiintymät olivat malminetsinnän kairausten kohteena vuoden 2023 aikana ja molemmista raportoitiin korkean pitoisuuden lävistyksiä, jotka ovat mukana päivitetyissä mineraalivarantoarvioissa. Korvilansuon päivitetty mineraalivarantoarvio sisältää 838 000 tonnin mahdolliset varannot pitoisuudella 2.49 g/t, sisältäen kultaa 67 200 unssia. Varannot kasvoivat unsseissa   307 % verrattuna aikaisempaan arvioon. Kuittilan päivitetty mineraalivarantoarvio sisältää 814 700 tonnin mahdolliset varannot pitoisuudella 1.88 g/t, sisältäen kultaa 49 170 unssia. Varannot kasvoivat unsseissa   114 % verrattuna aikaisempaan arvioon.

Keskeytyksissä olevan Rämepuron satelliittikaivoksen mineraalivarat päivitettiin vuoden 2023 aikana. Rämepuron päivitetty mineraalivarantoarvio sisältää 23 000 tonnin mitatut varannot pitoisuudella 2.66 g/t, sisältäen kultaa 1 900 unssia, 412 000 tonnin osoitetut mineraalivarannot pitoisuudella 1.53 g/t, sisältäen kultaa 20,200 unssia ja 381 000 tonnin mahdolliset mineraalivarannot pitoisuudella 1.35 g/t, sisältäen kultaa 16 500 unssia. Varannot kasvoivat unsseissa 290 % verrattuna aikaisempaan arvioon. Varannot ovat kasvaneet ensisijaisesti laajentamalla resurssimallia pohjoiseen, etelään ja syvyyssuuntaan olemassa olevan avolouhoksen alueelta.

Pampalon kaivoksen ja Karjalan kultalinjan arviot on laadittu JORC 2012 raportointikoodin mukaisesti (Australian Code for Reporting of Mineral Resources and Ore Reserves (Joint Ore Reserve Committee - JORC-code)).

 

Mineraalivarannot Idahossa Yhdysvalloissa

Idahon kultaprojektien raportoituihin mineraalivarantoihin ei ole tullut muutoksia. Vuoden 2022 alussa Endomines toteutti maanalaisen kairauskampanjan. Kampanja tuotti erittäin rohkaisevia kairaustuloksia (tiedote 31.5.2022); kahdeksasta reiästä 5 kairareikää leikkasi korkeapitoista (yli 8 g/t) kultamineralisaatiota. Lisää kairausta tarvitaan korkeapitoisten alueiden jatkuvuuksien ja ulottuvuuksien määrittelemiseksi paremmin. Yhtiö aikoo jatkaa kehitystyötä Yhdysvalloissa strategiansa mukaisesti kumppanuusmallin kautta.

 Fridayn kaivokselle ja Buffalo Gulch –projektille raportoidut mineraalivarannot Idahossa, Yhdysvalloissa, on luokiteltu Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (“CIM”) –standardien mukaisesti. “CIM Definition Standards - For Mineral Resources and Mineral Reserves”, valmistellut CIM Standing Committee on Reserve Definitions ja ottanut käyttöön CIM Council 10.05.2014. 

Deadwoodin, Rescuen ja Kimberlyn malminetsintäprojekteja koskevat mineraalivarannot on määritelty historiallisiksi, sillä ne ovat tehty ennen tämän päivän parempaan ymmärrykseen tähtääviä standardeja. Endomines huomauttaa, että vaikka esitetyt historialliset varannot Kimberlylle, Rescuelle ja Deadwoodille vaikuttavat olevan linjassa NI 43-101 kappaleiden 1.2 ja 1.3 määritelmien kanssa, pätevyyden omaava henkilö ei ole luokitellut historiallisia arvioita nykyisten standardien mukaisesti, ja Endomines ei käsittele historiallisia arvioita luotettavina

 

Kulta- ja hopeavarannot Montanassa Yhdysvalloissa

US Grant on korkeapitoinen, maanalainen kulta- ja hopeaprojekti, jossa on 165 700 kultaunssin ja 4.47 miljoonan hopeaunssin historialliset varannot 346 000 tonnissa mineralisoitunutta kiveä. US Grantin kaivoksella on louhittu kultaa ja hopeaa periodeittain vuosien 1867 ja 1984 välillä. Kearsarge on korkeapitoinen, maanalainen kultaprojekti, jonka historialliset varannot ovat yhteensä 380 700 unssia kultaa 4.1 miljoonassa tonnia mineralisoitunutta kiveä.

Lisäys, jonka US Grantin ja Kearsargen kultaprojektit tuovat yhtiön historiallisiin varantoihin on 546 400 unssia kultaa ja 4.47 miljoonaa unssia hopeaa sekä lisäksi huomattavan potentiaalin lisävarantojen löytämiselle alueella malminetsinnän kautta.

Endomines ei käsittele US Grantin ja Kearsargen historiallisia arvioita mineraalivarantoina tai malmivaroina NI 43-101 määritelmän mukaisesti.

 

Taulukko 1. Malmivarat ja mineraalivarannot Pampalossa ja Karjalan kultalinjalla Suomessa

Malmivarat – Karjalan Kultalinja (tilanne 31.12.2023)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus
Au g/t
Oz kg Luokittelu Laatija  
Pampalo - Maanalainen 189 000 3.36 20 000 635 Todetut Endomines (1)
Pampalo - Maanalainen 81 000 3.52 9 200 285 Todennäköinen Endomines (1)
Pampalo - Avolouhos 79 000 1.17 3 000 92 Todennäköinen Endomines (2)
Pampalon reservit yht. 349 000 2.90 32 200 1 013      
Yhteensä 349 000 2.90 32 200 1 013      

Raportoidut mineraalivarannot ovat lisänä malmireserveihin.

Mineraalivarannot – Karjalan Kultalinja (tilanne 31.12.2023)

Esiintymä Tonnit Pitoisuus
Au g/t
Oz kg Luokittelu Laatija  
Pampalon varannot              
Pampalo - Maanalainen 117 000 3.52 13 200 412 Mitatut Endomines (3)
Pampalo - Maanalainen 56 000 3.20 5 800 179 Osoitetut Endomines (3)
Pampalo NW 29 000 2.45 2 300 71 Osoitetut Endomines (5)
Mitatut + osoitetut yhteensä 202 000 3.28 21 300 662 M+O    
Pampalo - Maanalainen 155 000 3.81 19 400 591 Mahdollinen Endomines (3)
Pampalo D-zone 164 000 1.88 9 900 308 Mahdollinen Endomines (3)
Pampalo - Avolouhos 465 000 1.43 21 400 664 Mahdollinen Endomines (4)
Pampalonlammit 103 000 1.80 6 000 185 Mahdollinen Endomines (5)
Mahdollinen yhteensä 887 000 1.97 56 700 1 748 Mahdollinen    
Pampalo yhteensä 1 089 000 2.21 78 000 2 410      

Eteläisen kultalinjan varannot

Muurinsuo 354 000 1.94 22 100 687 Osoitetut Endomines (8)
Mitatut + osoitetut yhteensä 354 000 1.94 22 100 687 M+O    
Muurinsuo 231 000 1.40 10 400 323 Mahdollinen Endomines (8)
Korvilansuo 838 000 2.49 67 200 2 087 Mahdollinen Endomines (10)
Kuittila 814 700 1.88 49 200 1 532 Mahdollinen AFRY Finland (11)
Mahdollinen yhteensä 1 883 700 2.09 126 800 3 942 Mahdollinen    
Eteläinen Kultalinja yhteensä 2 237 700 2.07 148 900 4 628      

Muut Karjalan kultalinjan varannot

Hosko 35 000 4.05 4 500 142 Mitatut Geocons. Parkkinen (6)
Hosko 675 000 1.19 25 800 801 Osoitetut Geocons. Parkkinen (6)
Rämepuro 23 000 2.66 1 900 61 Mitatut GeoUkko Oy (7)
Rämepuro 412 000 1.53 20 200 630 Osoitetut GeoUkko Oy (7)
Kuivisto East 37 000 3.20 3 800 118 Osoitetut MAPTEK (9)
Mitatut + osoitetut yhteensä 1 182 000 1.48 56 200 1 753 M+O    
Hosko 240 000 0.78 6 000 187 Mahdollinen Geocons. Parkkinen (6)
Rämepuro 381 000 1.35 16 500 514 Mahdollinen GeoUkko Oy (7)
Kuivisto East 145 000 1.00 4 700 145 Mahdollinen MAPTEK (9)
Mahdollinen yhteensä 766 000 1.11 27 200 847 Mahdollinen    
Muut Karjalan kultalinjan yht. 1 948 000 1.33 83 400 2 599      
Mineraalivarannot on arvioitu JORC-koodin mukaan, kaikki numerot ovat riippumattomasti pyöristetty.

(1) Maanalainen malmivara-arvio perustuu louhos- ja tunnelisuunnitelmiin; cut-off 1.5 g/t kultaa; sivukivilaimennus 10-30% ja malmitappio louhoksissa 5%; malmiperiä ei mallinnettu erikseen

(2) Avolouhosmalmivara-arvio perustuu louhosoptimointi-laskelmaan ja louhossuunnitelmiin; cut-off pitoisuus 0.5 g/t kultaa; sivukivilaimennus 15%

(3) Maanalainen mineraalivaranto; cut-off 1,5 g/t kultaa; topcut 10-20 g/t kultaa; Pampalon syväjatkeiden varannoille alustavat louhossuunnitelmat tehty

(4) Avolouhosmineraalivaranto (-115m kaivostason yläpuolella); cut-off 0,5 g/t; topcut 7 g/t kultaa. Maanalainen mineraalivaranto (-115m kaivostason alapuolella); cut-off 0,5 g/t; topcut 7 g/t kultaa

(5) Mineraalivaranto; cut-off 0,5 g/t; topcut 10 g/t kultaa

(6) Mineraalivaranto; cut-off 0,5 g/t; topcut 10 g/t kultaa

(7) Avolouhosmineraalivarannot on raportoitu optimoidulla avolouhosmallilla, joka perustuu oletettuun kullanhintaan US$1,850/oz ja Pampalosta saatuihin louhinta-, prosessointi ja G&A-kuluihin, sekä kuljetuskustannuksista Pampalon rikastamolle. Metallurginen saanti kullalle on 85%; cut-off 0,5 g/t kultaa; topcut 14 g/t kultaa. Maanalaiset mineraalivarannot on raportoitu cut-off -pitoisuudella 1.4 g/t kultaa.

(8) Avolouhoksen mineraalivarat on raportoitu cut-off pitoisuudella 0,65 g/t Au ja optimoidun avolouhosmallin rajoittamana. Maanalaiset mineraalivarat on raportoitu cut-off pitoisuudella 0,95 g/t Au. Kullan oletettu hinta 1 886 USD/oz, kullan metallurginen talteenotto 85 %, käyttökustannuksina käytettiin Pampalon prosessilaitoksen ja samankokoisten avolouhosten ja maanalaisten operaatioiden kustannuksia. Korkeat kulta-analyysipitoisuudet on leikattu 19 g/t Au. Mineraalivara-arvio on voimassa 9.1.2024.

(9) Mineraalivaranto; cut off 0,5 g/t; topcut 11g/t (alhaisen pitoisuuden alue) tai 50 g/t gold (korkea pitoinen alue)

(10) Mineraalivaranto; cut-off 0,5 g/t; topcut 40 g/t kultaa; mineraalivaranto-arvio on voimassa 11.12.2023

(11) Mineraalivaranto; cut-off 0,5 g/t; topcut 20 g/t kultaa

Troy ounce = 31.1034768 g

 

Taulukko 2. Kultavarannot Idahossa ja Montanassa, Yhdysvalloissa

Mineraalivarannot – Idaho/Montana, Yhdysvallat (tilanne 31.12.2023)
 
Esiintymä Tonnit Pitoisuus
Au g/t
Oz kg Luokittelu Laatija  
Fridayn varannot
Mitatut 245,000 6.88 54,200 1,686 Mitatut Hard Rock Consulting (1,2)
Osoitetut 217,000 6.16 43,000 1,337 Osoitetut Hard Rock Consulting (1,2)
Mitatut + osoitetut yhteensä 462,000 6.54 97,200 3,023 M+O Hard Rock Consulting (1,2)
Mahdollinen 296,000 4.91 46,700 1,453 Mahdollinen Hard Rock Consulting  
Buffalo Gulch varannot
Mitatut 3,515,000 0.57 64,800 2,016 Mitatut Hard Rock Consulting (1,3,4)
Osoitetut 3,230,000 0.48 49,900 1,552 Osoitetut Hard Rock Consulting (1,3,4)
Mitatut + osoitetut yhteensä 6,745,000 0.53 114,700 3,568 M+O Hard Rock Consulting (1,3,4)
Mahdollinen 2,128,000 0.38 25,700 799 Mahdollinen Hard Rock Consulting (1,3,4)
Historialliset varannot
Rescue 67,000 21.35 45,980 1,430 Historiallinen Kimberly Mines, (2004) (5)
Kimberly 261,000 19.18 160,930 5,005 Historiallinen Laczay, (2010) (5)
Deadwood 2,375,000 0.77 58,601 1,823 Historiallinen BEMA Gold Corporation, (1989) (5)
US Grant 346,000 14.89 165,700 5,152 Historiallinen McLeod, (1990) (5)
Kearsarge 4,100,000 2.98 381,000 12,218 Historiallinen Transatlantic Mining, (2019) (5)
Historialliset yhteensä 7,149,000 3.58 812,211 25,628     (5)
(1) Mitattujen, osoitetuttujen ja mahdollisten mineraalivarantojen luokittelu on tehty CIM-standardin määritelmien mukaan. Mineraalivarannoilla, jotka eivät ole mineraalireservejä, ei ole osoitettua ekonomista kannattavuutta ja ei ole takeita, että mineraalivarannot tullaan muuntamaan mineraalireserveiksi. Mineraalivarantojen tonnit ja metallipitoisuus on pyöristetty heijastamaan arvion tarkkuutta, ja numerot eivät välttämättä täsmää pyöristämisestä johtuen.
(2) Mineraalivarantoarvion on tehnyt HRC, perustuen 1.3.2016 saatavilla olevaan dataan ja tietoon. Mitatut, osoitetut ja mahdolliset mineraalivarannot on raportoitu koskien perustapausarviota, joka on tehty 3.4 g/t cutoff -kultapitoisuudella perustuen arvioituihin käyttökustannuksiin, saantoihin ja $1,300/oz kullan hintaan.
(3) Mineraalivarantoarvion on tehnyt HRC, perustuen 10.12.2017 saatavilla olevaan dataan ja tietoon. Mitatut, osoitetut ja mahdolliset mineraalivarannot on raportoitu koskien perustapausarviota, joka on tehty 0.14 g/t cutoff -kultapitoisuudella perustuen arvioituihin käyttökustannuksiin, saantoihin ja $1,300/oz kullan hintaan.
(4) Mineraalivarannot, jotka jäävät avolouhosmallin sisään kohtaa kohtuulliset näkymät taloudelliseen louhintaan ja voidaan julistaa mineraalivarannoiksi. Avolouhoksen optimointi perustuu oletettuun kullanhintaan US$1,300/oz, louhinta, prosessointi ja G&A kuluihin US$15.20 per prosessoitu tonni. Metallurgiset saannot kullalle on oletettu 90%.

(5) Endomines varoittaa, että vaikka esitetyt historialliset varannot vaikuttavat olevan linjassa NI 43-101 kappaleiden 1.2 ja 1.3 määritelmien kanssa, pätevyyden omaava henkilö ei ole tehnyt tarpeeksi töitä luokitellakseen historialliset arviot kuten nykyiset mineraalivarannot ja Endomines ei käsittele historiallisia arvioita nykyisinä tai luotettavina.

 

Taulukko 3. Hopeavarannot Montanassa, Yhdysvalloissa

Hopeavarannot – Montana, Yhdysvallat (tilanne 31.12.2023)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus
Ag g/t
Oz kg Luokittelu Laatija  
US Grant 346,000 402 4,470,000 139,033 Historiallinen McLeod, (1990) (1)
Historialliset yhteensä 346,000 402 4,470,000 139,033      

(1) Endomines varoittaa, että vaikka esitetyt historialliset varannot vaikuttavat olevan linjassa NI 43-101 kappaleiden 1.2 ja 1.3 määritelmien kanssa, pätevyyden omaava henkilö ei ole tehnyt tarpeeksi töitä luokitellakseen historialliset arviot kuten nykyiset mineraalivarannot ja Endomines ei käsittele historiallisia arvioita nykyisinä tai luotettavina.

 

Pätevä henkilö

Tässä tiedotteessa julkaistun mineraalivarantoarvioiden päivityksen on tarkistanut ja hyväksynyt Eurogeologi, FM Jani Rautio, jolla on Fennoscandian Association for Metals and Mining Professionals (FAMMP) standardien mukainen ”Qualified Person” status. Jani Rautio on Endominesin työntekijä ja omistaa 2 000 Endominesin osaketta.

 

Endomines Finland Oyj

 

Yhteystiedot

Kari Vyhtinen, toimitusjohtaja, kari.vyhtinen@endomines.com, +358 40 585 0050

Jani Rautio, päägeologi, jani.rautio@endomines.com, +358 50 593 0812

 

Endomines Finland Oyj on suomalainen, kestävän kaivostoiminnan edelläkävijä. Pampalossa Ilomantsin alueella sijaitseva kaivostoimintamme keskittyy kullan louhimiseen ja rikastamiseen, sekä malminetsintään Karjalan kultalinjalla, Itä-Suomessa. Omistamme oikeudet seitsemään kultaesiintymään myös Yhdysvalloissa. Tuotamme kultaa koru- ja elektroniikkateollisuuden tarpeisiin ja luomme toiminnallamme arvoa muuttamalla luonnonvaroja vauraudeksi joka sijoituskohteena kestää maailmanpolitiikan heilahtelut. Olemme kasvava kaivosyhtiö, missä asiat ajatellaan uudella tavalla; haluamme jättää positiivisen jalanjäljen sinne missä toimimme, siksi tavoitteemme on kasvattaa Karjalan kultalinjasta merkittävä, vastuullinen kullantuotantoalue. Endomines on listattu OMX Helsingin päälistalle (PAMPALO). www.endomines.com