English Finnish Swedish
Publicerad: 2009-11-20 08:30:00 CET
Tamfelt Oyj Abp - Börsmeddelande

Metso ABP:s bytesanbud gällande Tamfelt Oyj Abp:s aktier och optionsrätter inleds 23.11.2009

TAMFELT OYJ ABP BÖRSMEDDELANDE 20.11.2009 KL. 9.30                             



Metso ABP:s bytesanbud gällande Tamfelt Oyj Abp:s aktier och
optionsrätter      
inleds 23.11.2009

Tamfelt Oyj Abp (Tamfelt) meddelade
5.11.2009 att bolaget har ingått ett        
kombinationsavtal med Metso Abp
(Metso) enligt vilket Metso gör ett offentligt  
köpeanbud på samtliga av
Tamfelt emitterade och utestående aktier och           
optionsrätter.
Köpeanbudet genomförs som ett aktiebyte (”Bytesanbud”).          

I enlighet
med värdepappersmarknadslagen offentliggjorde Tamfelts styrelse
genom
börsmeddelande 9.11.2009 sitt utlåtande om Bytesanbudet, enligt vilket
Tamfelts 
styrelse enhälligt rekommenderar att aktieägarna och innehavarna av 
           
optionsrätter i Tamfelt godkänner Bytesanbudet.                   
             

Tamfelt har idag fått information om att Bytesanbudet inleds
23.11.2009 kl. 9.00
(finsk tid) och avslutas preliminärt 18.12.2009 kl. 16.00
(finsk tid).          

Enligt Metsos börsmeddelande givet idag har
Finansinspektionen 19.11.2009       
godkänt anbudshandlingen och
börsprospektet beträffande Bytesanbudet.           

Metsos börsmeddelande
finns (på finska)i slutet av detta meddelande och         
innehåller
information om publiceringen av anbudshandlingen och börsprospektet.

Bytesanbudets (på finska) villkor finns i sin helhet bifogade till
detta
meddelande. 


Tammerfors den 20 november 2009                       
                         

Tamfelt Oyj Abp                                   
                             

Reima Kerttula                                
                                 
verkställande direktör                      
                                   


Tilläggsinformation:                  
                                         
Tamfelt Oyj Abp:s ekonomichef Kimmo
Pärssinen, tel. +358 40 505 3755.           


Utdelning:                   
                                                  
NASDAQ OMX Helsinki Oy     
                                                    
De främsta medierna      
                                                      
www.tamfelt.fi         
                                                        


Tamfelt hör till
de ledande leverantörerna av tekniska textilier i världen.     
Bolagets
huvudprodukter utgörs av pappersmaskinsbeklädnad och filterdukar.     

Tamfeltkoncernen sysselsätter omkring 1 350 personer och omsättningen år 2008
  
uppgick till 165 miljoner euro. Bolaget, som grundades år 1797, hör till   
    
industrins banbrytare i Finland.                                         
      


METSO OYJ:N VAIHTOTARJOUS TAMFELT OYJ ABP:N OSAKKEISTA JA
OPTIO-OIKEUKSISTA     
ALKAA 23.11.2009                                       
                        

Metso Oyj:n yhtiötiedote 20.11.2009 klo 8:30       
                            

Metso Oyj (Metso) kertoi 5.11.2009 sopineensa
Tamfelt Oyj Abp:n (Tamfelt) kanssa
liiketoimintojensa yhdistämisestä. Solmitun
yhdistymissopimuksen mukaan         
yhdistäminen toteutetaan osakevaihdolla.
Osakevaihdossa Metso tarjoaa jokaista  
10:tä Tamfeltin osaketta vastaan 3
uutta Metson osaketta. Metso tarjoaa 0,35    
euroa kustakin Tamfeltin
liikkeeseen laskemasta optio-oikeudesta. Tamfeltin     
hallitus suosittelee
yksimielisesti, että Tamfeltin osakkeenomistajat ja        
optio-oikeuksien
haltijat hyväksyvät Metson tarjouksen.                        


Vaihtotarjouksen tarjousaika alkaa 23.11.2009 kello 9.00 Suomen aikaa ja
päättyy
alustavasti 18.12.2009 kello 16.00 Suomen aikaa.                      
         

Finanssivalvonta on 19.11.2009 hyväksynyt vaihtotarjousta koskevan
             
tarjousasiakirjan ja listalleottoesitteen.                      
               

Suomenkielinen tarjousasiakirja on saatavilla 20.11.2009
alkaen internetissä    
osoitteissa www.metso.com, www.tamfelt.fi ja
www.seb.fi sekä 23.11.2009 alkaen  
NASDAQ OMX Helsinki Oy:n palvelupisteestä
osoitteessa Fabianinkatu 14, 00130    
Helsinki, Metson konsernihallinnosta
osoitteessa Fabianinkatu 9 A, 00130        
Helsinki, Tamfeltin pääkonttorista
osoitteessa Yrittäjänkatu 21, 33710 Tampere  
sekä Skandinaviska Enskilda
Banken AB:n (publ) Helsingin sivukonttorin          
toimipisteestä
osoitteessa Unioninkatu 30, 00100 Helsinki. Tarjousasiakirjan voi
myös tilata
vaihtotarjouksen palvelunumerosta 020 484 3255 tai sähköpostilla   

osoitteesta vaihtotarjous@metso.com.                                         
  


Vaihtotarjouksen ehdot on liitetty kokonaisuudessaan tähän
pörssitiedotteeseen  
(LIITE 1).                                              
                       

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka
erikoisosaamista ovat kestävät
teknologia- ja palveluratkaisut kaivos-,
maarakennus-, voimantuotanto-,         
automaatio-, kierrätys- sekä massa- ja
paperiteollisuudelle. Metso työllistää   
noin 26 500 osaajaa yli 50 maassa.
www.metso.com                                


Lisätietoja antaa:          
                                                   
Johanna Henttonen,
sijoittajasuhdejohtaja, Metso Oyj, puh. 020 484 3253         

Tätä
tiedotetta ei saa julkaista tai muutoin levittää, kokonaan tai osittain,  

Australiaan, Etelä-Afrikkaan, Japaniin, Kanadaan, Uuteen-Seelantiin tai      
  
Yhdysvaltoihin. Tämä tiedote ei ole tarjousasiakirja, eikä se siten ole
tarjous 
tai kehotus myyntitarjouksen tekemiseen. Sijoittajien tulee hyväksyä 
          
Osakevaihtotarjous Osakkeista ja tarjous Optio-oikeuksista vain    
            
tarjousasiakirjassa esitetyn tiedon perusteella. Tarjousta ei
tehdä missään     
sellaisessa maassa, missä joko tarjous tai siihen
osallistuminen olisi          
kiellettyä tai edellyttäisi Suomen
lainsäädännön mukaisten toimenpiteiden       
lisäksi tarjousasiakirjan
laatimista, rekisteröintiä tai muita toimenpiteitä.   

Tarjousasiakirjaa ja
siihen liittyviä hyväksymislomakkeita ei tulla toimittamaan
tai lähettämään
edelleen, eikä niitä saa toimittaa tai lähettää edelleen        
mihinkään
sellaiseen maahan tai sellaisesta maasta, jossa soveltuva lainsäädäntö
kieltää
sen. Osakevaihtotarjousta tai tarjousta Optio-oikeuksista ei tehdä     

suoraan tai välillisesti käyttäen postilaitosta tai mitään osavaltioiden
välisen
tai kansainvälisen kaupan välineitä (kuten telefax, telex, puhelin tai
Internet)
tai kansallisen arvopaperipörssin kautta Australiassa,
Etelä-Afrikassa,         
Japanissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa tai
Yhdysvalloissa.                   
Osakevaihtotarjousta eikä tarjousta
Optio-oikeuksista voida hyväksyä, mikäli    
käytetään jotain edellä
mainituista välineistä tai mikäli tarjouksen            
hyväksyminen
toimitetaan Australiasta, Etelä-Afrikasta, Japanista, Kanadasta,  

Uudesta-Seelannista tai Yhdysvalloista.                                      
  


Metso Oyj                                                              
        

Olli Vaartimo                                                      
            
varatoimitusjohtaja                                              
              

Kati Renvall                                                 
                  
viestintäjohtaja                                           
                    

jakelu:                                                
                        
Nasdaq OMX Helsinki Oy                               
                          
Tiedotusvälineet                                   
                            
www.metso.com
 

                 
fin_liite1.pdf