AS Estonian Japan Trading Company 2022. majandusaasta 12 kuu konsolideeritud auditeerimata vahearuanne
Tegevusaruanne
Estonian Japan Trading Company AS (EJTC) organisatoorne struktuur koosneb EJTC-st ning selle Jaapanis registreeritud 100% tütarettevõttest Estonian Japan Trading Company NIPPON, Inc. EJTC juhatuse liikmed on Cätlyn Toomere ning Toji Kato. EJTC nõukogu liikmed on Ka Po Shum, Toyokazu Nishimura ja Masatoshi Takasaki.
EJTC juhtkond tõdeb, et asjad on jätkunud vanaviisi. Juhtkonna tegevus on endiselt suunatud aktsionäri algselt sõnastatud visioonide ellu viimisele ning eesmärgiks seatud äriliinide arendamisele nii Eestis kui Jaapanis.
EJTC peamine tegevus eelmisel majandusaastal on olnud seotud Jaapani tütarettevõtte ja selle tegevuse haldamisega. Samuti on EJTC valmistanud ette vajalikku tauststruktuuri ja võrgustikku mitmesuguste Jaapani päritolu loomemajanduse toodete Eestisse toomiseks ning siin ja lähiregioonis turundamiseks. Eelneva all peab EJTC silmas näiteks Jaapanis tuntuid meelelahutusprogramme ning nendega seonduvaid tooteid kui ka täiesti eraldiseisvaid disaini- ja moetooteid. Tänu Jaapani kultuuri ainulaadsusele, on sealne loomemajandus ideaalselt sobiv segu eksootilisusest ja atraktiivsusest, et laineid lüüa ka siinses regioonis.
EJTC tütarettevõtte Estonian Japan Trading Company NIPPON, Inc peamine tegevus on Jaapanis elukondliku kinnisasja Renovar Kobe käitamine, haldamine ning üüritulu kogumine.
Tõsiasi on, et suuremad investeeringud ükskõik millisesse valdkonda eeldavad täiendavat kapitali. Ettevõttel ei ole plaani kaasata täiendavat kapitali börsilt, seega sõltub äritegevuse areng ja kasv eelkõige EJTC aktsionäri soovist. EJTC äri ei ole ülemäära hooajaline või tsükliline ning nagu mainitud, siis tulevik on ülisuures osas kitsalt seotud aktsionäri motiveerituse ja eesmärkidega. Eelneva osas ei saa alahinnata globaalse ebastabiilsuse, Ukraina sõja ning igasugu prognooside tegemise raskuse mõju.
EJTC juhtkonna eesmärgid 2023. aastaks on jätkata varasemalt prioriseeritud äriliinide arendamisega. Kuna nimetatud liinid on üpris erinevates valdkondades, siis on juhtkonna tööpõld kahtlemata lai! Kindlasti jätkub EJTC tütarettevõtte tegevus Jaapanis ning võrreldes varasemaga on üha rohkem eesmärk turundada ning müüa Jaapani tooteid Eestis.
Bilanss
(eurodes)
|
|
31.12.2022 |
|
31.12.2021 |
|
A K T I V A |
|
|
|
|
KÄIBEVARA |
|
|
|
|
Raha ja pangakontod |
1 702 |
|
6 962 |
|
Muud nõuded |
|
|
|
|
Nõuded tütar- ja emaettevõtetele |
3 297 |
|
14 907 |
|
Viitlaekumised (ar.perioodil laekumata tulud) |
|
|
|
|
Ettemaksed |
|
|
|
|
Maksude ettemaksed ja tagasinõuded |
200 |
|
358 |
|
Varud |
|
|
|
|
KÄIBEVARA KOKKU |
5 299 |
|
22 227 |
|
PÕHIVARA |
|
|
|
|
Pikaajalised finantsinvesteeringud |
|
|
|
|
Pikaajalised nõuded ema- ja teiste grupi ettevõtjate vastu |
981 746 |
|
981 746 |
|
Sidusettevõtjate aktsiad või osad |
2 370 |
|
2 370 |
|
PÕHIVARA KOKKU |
984 116 |
|
984 116 |
|
AKTIVA KOKKU |
989 315 |
|
1 006 343 |
|
|
|
|
|
|
P A S S I V A |
|
|
|
|
LÜHIAJALISED KOHUSTUSED |
|
|
|
|
Võlakohustused |
|
|
|
|
Lühiajalised laenud ja võlakirjad |
1 100 |
|
0 |
|
Võlad hankijatele |
168 |
|
36 |
|
Maksuvõlad |
3 276 |
|
3 276 |
|
Viitvõlad |
|
|
|
|
Võlad töövõtjatele |
2 352 |
|
2 352 |
|
LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU |
6 896 |
|
5 564 |
|
PIKAAJALISED KOHUSTUSED |
|
|
|
|
PIKAAJALISED KOHUSTUSED KOKKU |
0 |
|
0 |
|
OMAKAPITAL |
|
|
|
|
Osakapital (aktsiakapital) nimiväärtuses |
121 000 |
|
121 000 |
|
Ülekurss |
999 000 |
|
999 000 |
|
Reservid |
|
|
|
|
Eelmiste perioodide jaotamata kasum (kahjum) |
-119 321 |
|
0 |
|
Aruandeaasta kasum (kahjum) |
-18 260 |
|
-119 321 |
|
OMAKAPITAL KOKKU |
98 2419 |
|
1 000 679 |
|
PASSIVA KOKKU |
989 315 |
|
1 006 343 |
Kasumiaruanne
(eurodes)
|
|
|
31.12.2022 |
|
31.12.2021 |
|
Äritulud kokku |
|
11 156 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Ärikulud |
|
|
|
|
|
Muud tegevuskulud |
|
-16 550 |
|
-10 108 |
|
Tööjõukulud |
|
|
|
|
|
a) palgakulu |
|
-54 000 |
|
-60 000 |
|
b) sotsiaalmaksud |
|
-17 820 |
|
-19 800 |
|
Muud ärikulud |
|
-3 |
|
|
|
Ärikulud kokku |
|
|
|
|
|
ÄRIKASUM |
|
-94 864 |
|
-47 545 |
|
Finantstulud |
|
|
|
|
|
d) intressitulud |
|
60 807 |
|
14 894 |
|
e) kasum valuutakursi muutustest |
|
|
|
|
|
Finantskulud |
|
|
|
|
|
e) kahjum valuutakursi muutustest |
|
-1 850 |
|
-31 007 |
|
f) muud finantskulud |
|
|
|
|
|
Kokku finantstulud ja -kulud |
|
|
|
4 |
|
KAHJUM MAJANDUS-TEGEVUSEST |
|
-18 260 |
|
-119 321 |
|
ARUANDEAASTA PUHASKASUM (KAHJUM) |
|
-18 260 |
|
-119 321 |
Rahavoogude aruanne
(eurodes)
|
|
|
31.12.2022 |
|
31.12.2021 |
|
Rahavood äritegevusest |
|
|
|
|
|
Ärikasum (kahjum) |
|
-77 217 |
|
-103 208 |
|
Äritegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus |
|
11 769 |
|
-358 |
|
Varude muutus |
|
|
|
|
|
Äritegevusega seotud kohustiste ja ettemaksete muutus |
|
1 231 |
|
5 664 |
|
Laekunud intressid |
|
|
|
|
|
Makstud intressid |
|
|
|
|
|
Makstud ettevõtte tulumaks |
|
|
|
|
|
Kokku rahavood äritegevusest |
|
-64 217 |
|
--97 902 |
|
Tasutud tütarettevõtte soetamisel |
|
0 |
|
-2 370 |
|
Antud laenud |
|
0 |
|
-981 746 |
|
Laekunud intressid |
|
60 807 |
|
-13 |
|
Kokku rahavood investerimistegevusest |
|
60 807 |
|
-984 129 |
|
Laekunud aktsiate emiteerimisest |
|
|
|
1 000 000 |
|
Muud väljamaksed finanteerimistegevusest |
|
-1 850 |
|
-31 007 |
|
Kokku rahavood finantseerimistegevusest |
|
-1 850 |
|
968 993 |
|
|
|
|
|
|
|
Kokku rahavood |
|
-5 260 |
|
-113 038 |
|
Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses |
|
6 962 |
|
120 000 |
|
Raha ja raha ekvivalentide muutus |
|
-5 260 |
|
-113 038 |
|
Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus |
|
1 701 |
|
6 962 |
Omakapitali muutuste aruanne
(eurodes)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktsiakapital nimiväärtuses |
Ülekurss |
Kohustuslik reservkapital |
Jaotamata kasum (kahjum) |
Kokku |
|
16.09.2020 |
120 000 |
0 |
0 |
0 |
120 000 |
|
Muud muutused omakapitalis |
1 000 |
0 |
0 |
0 |
120 000 |
|
Aruandeperioodi kasum (kahjum) |
|
|
|
-119 321 |
|
|
Emiteeritud aktsiakapital |
|
999 000 |
|
|
|
|
31.12.2021 |
121 000 |
999 000 |
0 |
-119 321 |
1 000 679 |
|
Aruandeperioodi kasum (kahjum) |
0 |
0 |
0 |
-18 260 |
-18 260 |
|
31.12.2022 |
121 000 |
999 000 |
0 |
-18 260 |
982 419 |
Cätlyn Toomere
Estonian Japan Trading Company AS juhatuse liige
catlyn@ejtc.eu
Tel: [+372 53025710]
|